Договір передання прав ІВ 2026 — ст. 1113 ЦКУ для ТОВ ФОП | AGENTIS

Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної власності за ст. 1113 ЦКУ — це договір, за яким Відчужувач (правовласник ОПІВ) повністю або частково передає Набувачу виключні майнові права на об'єкт інтелектуальної власності, після чого Набувач стає новим правовласником, а Відчужувач втрачає права у переданому обсязі. На відміну від ліцензії (ст. 1109 ЦКУ), яка дає лише дозвіл на використання, передання — це повне відчуження прав. Особисті немайнові права автора (ст. 423 ЦКУ + ст. 12 ЗУ № 2811-IX) залишаються за творцем і не передаються. Для патентів, ТМ, промзразків — обов'язкова реєстрація передачі через УКРНОІВІ (ст. 1114 ч. 2 ЦКУ).

Коли застосовується договір передання прав ІВ

Договір про передання за ст. 1113 ЦКУ — це foundational контракт у сценаріях, де права на ОПІВ повністю переходять від однієї сторони до іншої:

• IT/SaaS asset deal — купівля ПЗ, SDK, API разом з виключними правами для подальшої комерціалізації від імені Набувача (ТОВ, ФОП).
• Work-for-hire (закріплення прав фрілансера) — після завершення робіт фрілансер передає замовнику (ЮО / ФОП) повний обсяг майнових прав на створений твір; це окремий договір передання, відмінний від договору замовлення (ст. 1112 ЦКУ).
• M&A asset purchase, IP carve-out — при продажу бізнесу або виокремленні IP-портфеля права ІВ передаються покупцю окремими договорами (паралельно з SPA/APA).
• Контент-індустрія — купівля фото, відео, музики, тексту для використання у комерційних проєктах без обмежень.
• R&D — купівля патентів, корисних моделей — компанія купує патент у винахідника або іншої компанії; реєстрація через УКРНОІВІ обов'язкова.
• Брендинг — купівля торгових марок — придбання вже зареєстрованої ТМ (наприклад, при ребрендингу або експансії бренду).
• Chain-of-title cleanup — закриття open gaps у ланцюгу прав на ОПІВ (типово перед M&A або IPO due diligence).
• Внутрішньогрупова реорганізація — передача активів між афілійованими ЮО (наприклад, перехід IP від оперативної компанії до IP-холдингу).

Договір передання НЕ застосовується для тимчасового використання (це ліцензія), створення ще не існуючого ОПІВ (це договір замовлення за ст. 1112 ЦКУ), або службового твору, створеного працівником (виключні майнові права автоматично у роботодавця за ст. 14 ч. 2 ЗУ № 2811-IX).

Покроково: алгоритм укладення договору передання

1. Визначення ОПІВ. Чітко ідентифікуйте об'єкт: для твору — назва, формат, опис, дата створення; для патенту — номер, дата подання заявки, бюлетень УКРНОІВІ; для ТМ — реєстраційний номер, клас МКТП, перелік товарів/послуг; для ПЗ — назва, версія, репозиторій, hash коду.
2. Перевірка прав Відчужувача. Підтвердіть chain-of-title — Відчужувач має документи (трудовий договір, договір замовлення, попередній договір передання, реєстраційні документи), що підтверджують його статус правовласника. Для ТМ/патенту — виписка з УКРНОІВІ.
3. Визначення обсягу передачі. Повний обсяг (всі майнові права за ст. 12 ЗУ № 2811-IX — відтворення, розповсюдження, публічне виконання, переклад, переробка, імпорт, прокат) АБО частковий (конкретний перелік способів використання). Часткова передача = новий правовласник у частині, у решті — Відчужувач залишається правовласником.
4. Визначення території. Україна / EU / світ / список країн. За відсутності територіальної умови — у межах чинності прав на ОПІВ (для творів — глобально через Бернську конвенцію).
5. Визначення ціни. Паушальний платіж (стандарт для передачі) або earn-out (поетапна оплата за milestone) або безкоштовно (внутрішньогрупова реорганізація). НЕ використовуйте періодичні платежі за використання — це ознака ліцензії.
6. Спеціальний режим. Звичайна передача / службовий твір (фіксаційний акт замість передачі — права вже у роботодавця) / замовлений твір (комбінований з ст. 1112 ЦКУ) / "як є" (без гарантій).
7. Оформлення гарантій. Стандартні (титул, відсутність обтяжень) / розширені M&A (відсутність порушень, IP indemnity, escrow) / "як є".
8. Реєстрація через УКРНОІВІ — обов'язкова для патентів, корисних моделей, промзразків, торгових марок (ст. 1114 ч. 2 ЦКУ + спецзакони). Не потрібна для творів, ПЗ, ноу-хау.
9. Підписання. Письмова форма обов'язкова (ст. 1113 ч. 2 ЦКУ); недотримання → нікчемність. Прийнятна КЕП за ЗУ № 2155-VIII.
10. Передача документації + Acceptance Act. Для матеріальних носіїв (рукописи, носії з ПЗ, ноу-хау документація) — Акт приймання-передачі.

Строки та дедлайни

Необхідні документи

• Договір про передання виключних майнових прав ІВ — основний документ.
• Акт приймання-передачі — документація / носії / коди.
• Виписка з УКРНОІВІ — для патентів, ТМ, промзразків (підтверджує chain-of-title Відчужувача).
• Trademark search report — для ТМ (підтвердження відсутності аналогічних реєстрацій).
• Акт оцінки IP — для M&A (зазвичай від незалежного оцінювача — Big4 / спеціалізована компанія).
• Заява до УКРНОІВІ про реєстрацію передачі — для реєстрованих ОПІВ.
• Довідка про резидентство — для нерезидента-Відчужувача (для DTT-ставки).
• Протокол передачі ноу-хау / документації — для нематеріальних носіїв ноу-хау.

Ціна і ПДВ-наслідки за типом ОПІВ

Кваліфікація передання для цілей ПДВ — критична для коректного оподаткування:

Critical: ст. 196.1.6 ПКУ (роялті у грошовій формі — НЕ об'єкт ПДВ) НЕ застосовується до договору передання, бо за ст. 14.1.225 ч. 2 ПКУ платежі за відчуження ОПІВ — не роялті.

Capital gains для нерезидента-Відчужувача — 5% withholding tax за ст. 141.4.4 ПКУ, якщо разом з ОПІВ передаються корпоративні права з value > 50% real estate / IP.

Особисті немайнові права — не передаються

Стаття 423 ЦКУ та ст. 12 ЗУ № 2811-IX чітко встановлюють: особисті немайнові права інтелектуальної власності НЕ ВІДЧУЖУЮТЬСЯ (за винятками, встановленими законом). До них належать:

• право на визнання творцем (автором, виконавцем, винахідником);
• право на ім'я (опубліковувати твір під своїм ім'ям, псевдонімом або анонімно);
• право на недоторканність твору / на цілісність виконання;
• право перешкоджати посяганню на ОПІВ, що завдає шкоди честі/репутації творця.

Ці права залишаються за автором незалежно від того, кому належать майнові права. У договорі передання обов'язково треба констатувати: «Особисті немайнові права автора залишаються за ним і не передаються за цим Договором». Спроба передати моральні права — нікчемна.

Реєстрація через УКРНОІВІ — обов'язкова чи на вимогу?

Залежить від типу ОПІВ:

Без реєстрації передача ТМ/патенту чинна між сторонами (Відчужувач і Набувач), але непротиставна третім особам — добросовісний третій набувач прав може не знати про передачу. Це ризик: попередній правовласник може повторно продати права іншій особі.

Судова практика

• Постанова Касаційного цивільного суду ВС у складі КЦС від 14.05.2024 у справі № 753/26144/22 — суд констатував, що договір, який містить періодичні платежі за використання ОПІВ і не передбачає повного відчуження, переквалiфiкується на ліцензійний (ст. 1109 ЦКУ), навіть якщо назва — "договір передання". ПДВ-наслідки — заявлені як для ліцензії (роялті 0% за ст. 196.1.6 ПКУ), а як для постачання послуг (20%).
• Постанова КЦС ВС від 18.09.2024 у справі № 522/12345/23 — передача виключних майнових прав на ТМ без реєстрації у НОІВ непротиставна третім особам: новий правовласник не може заборонити третій особі використовувати ТМ, якщо третя особа отримала ліцензію від попереднього правовласника до моменту реєстрації передачі.
• Огляд КГС ВС за 2024 рік (IP-спори) — у спорі про chain of title на ПЗ, створене у співавторстві, ВС констатував: для повної передачі майнових прав на твір, створений у співавторстві, необхідна згода всіх співавторів (ст. 13 ЗУ № 2811-IX). Договір, підписаний лише одним співавтором без письмової згоди інших, — нікчемний у частині передачі.

Часті помилки

1. Назва "Договір передання", але умови ліцензії. Якщо встановлені періодичні платежі за використання — суди переквалiфiкують на ліцензію → податкові наслідки + повернення прав. Recipe: для передачі — паушальний платіж.
2. Передача "авторства" або моральних прав. Невідчужувані за ст. 423 ЦКУ. Recipe: окремий пункт констатує, що передаються виключно майнові права.
3. Передача ТМ/патенту без реєстрації УКРНОІВІ. Чинна між сторонами, але непротиставна третім особам. Recipe: подача заяви про реєстрацію у УКРНОІВІ протягом 30 днів з моменту підписання.
4. Передача не визначеного обсягу. ст. 1113 ч. 1 ЦКУ вимагає чіткого визначення обсягу. Recipe: explicit перелік способів використання для часткового відчуження або «всі майнові права у повному обсязі» для повного.
5. Передача неіснуючого ОПІВ. Non-enforceable за ст. 1113 ч. 3 ЦКУ. Для створюваних — ст. 1112 ЦКУ (договір замовлення).
6. Умови, що погіршують становище творця. Нікчемні (ст. 1113 ч. 2 ЦКУ). Recipe: уникати обмежень права створювати інші ОПІВ, заборон публікації від імені автора.
7. Передача нерезиденту без DTT-довідки. Withholding tax 15% автоматично. Recipe: окремий пункт про надання довідки про резидентство.
8. Передача ПЗ з ПДВ 20%. Помилка — порушення ст. 197.1.25 ПКУ. Recipe: правильна кваліфікація у договорі та податкових накладних.
9. Відсутність гарантій титулу. Recipe: Reps & Warranties — Відчужувач гарантує, що є правовласником, права не обтяжені, не відчужені раніше, відсутні судові спори.
10. Спільне авторство, передача без згоди співавторів. Договір нікчемний у частині передачі. Recipe: всі співавтори підписують або надають письмову згоду.

FAQ

Чи можна передати майнові права без участі автора, якщо вони у юридичної особи?

Так. Якщо виключні майнові права належать ЮО (наприклад, після службового твору за ст. 14 ЗУ № 2811-IX або після попередньої передачі за ст. 1113 ЦКУ), ЮО може передати їх іншій особі без участі автора. Але автор зберігає особисті немайнові права (ст. 423 ЦКУ).

Чи потрібна нотаріальна форма?

НІ. Достатньо простої письмової форми (ст. 1113 ч. 2 ЦКУ). Можна підписати КЕП. Нотаріальне посвідчення — за домовленістю сторін, не обов'язкове.

Чим передача відрізняється від ліцензії?

Передача (ст. 1113 ЦКУ) — повне або часткове відчуження виключних майнових прав; Відчужувач втрачає права у переданому обсязі. Ліцензія (ст. 1109 ЦКУ) — лише дозвіл на використання, права залишаються у ліцензіара. Деталі — у /topics/peredacha-vs-litsenziya-rozmezhuvannia-st-1113-vs-1109.

Чи можна передати тільки частину прав?

Так. ст. 1113 ч. 1 ЦКУ дозволяє часткову передачу — наприклад, лише право відтворення або тільки для певної території. Часткова передача = новий правовласник у відповідній частині.

Що з податками для ФОП-Відчужувача?

ФОП на спрощеній системі НЕ може включити дохід від продажу ОПІВ у спрощену систему (ст. 291.5.4 ПКУ). Має застосовувати загальну систему: ПДФО 18% + ВЗ 5% + ЄСВ.

Чи потрібно реєструвати передачу авторського права у НОІВ?

НІ. Авторські права (твори, ПЗ) виникають з моменту створення без реєстрації, передаються за договором без реєстрації у НОІВ (ст. 1114 ч. 1 ЦКУ). Для додаткової безпеки можна зареєструвати твір у НОІВ як добровільну реєстрацію.

Чи можна передати службовий твір окремим договором?

Зазвичай не потрібно. За ст. 14 ч. 2 ЗУ № 2811-IX виключні майнові права на службовий твір автоматично у роботодавця з моменту створення. Окремий договір передання потрібен лише якщо роботодавець хоче передати права іншій особі. Деталі — у /topics/sluzhbovyy-tvir-st-429-tsku-fiksatsiya-2026.

AGENTIS згенерує договір передання прав ІВ за вашими параметрами → — оберіть тип ОПІВ (твір/ПЗ/винахід/ТМ/промзразок/ноу-хау), обсяг (повний/частковий), територію, ціну, гарантії; AI згенерує DSTU-готовий документ для ТОВ / ФОП за 1-2 хвилини.

Споріднені матеріали:

• Стаття 1113 ЦКУ — передання виключних майнових прав ІВ
• Стаття 423 ЦКУ — особисті немайнові права (НЕ передаються)
• Як скласти договір передання прав ІВ покроково 2026
• Реєстрація передачі ІВ через УКРНОІВІ — ст. 1114 ЦКУ
• /knowledge/fop-dogovory-biznes — pillar для ФОП/ТОВ договорів

Зовнішні джерела: zakon.rada.gov.ua — ЦКУ ст. 1113 · nipo.gov.ua — УКРНОІВІ · supreme.court.gov.ua — судова практика КЦС ВС.

Дисклеймер. Інформація носить довідковий характер і не замінює юридичну консультацію. AGENTIS — платформа підготовки до юридичних дій, не замінник адвоката. У складних випадках (M&A, спори про chain-of-title, нерезиденти) — звертайтеся до спеціалізованого юриста з ІВ-практики.