Реєстрація передачі прав ІВ через УКРНОІВІ за ст. 1114 ЦКУ — обов'язкова для патентів, корисних моделей, промзразків, торгових марок, сортів рослин і топографій мікросхем; на вимогу для творів і ноу-хау. Без обов'язкової реєстрації передача чинна між сторонами (Відчужувач і Набувач), але непротиставна третім особам — третя особа з ліцензією від попереднього правовласника може продовжувати використовувати ОПІВ. Реєстрація для ТОВ/ФОП-Набувача — це обов'язковий post-closing крок у воєнному стані 4-8 місяців.
Що говорить ст. 1114 ЦКУ
| Частина | Зміст |
|---|---|
| ч. 1 | Договори за ст. 1108, 1109, 1112, 1113 ЦКУ НЕ ПІДЛЯГАЮТЬ обов'язковій державній реєстрації. Реєстрація — на вимогу однієї зі сторін. |
| ч. 2 | Виняток: факт передання виключних майнових прав, які чинні після державної реєстрації ОПІВ — підлягає державній реєстрації. |
Які ОПІВ потребують обов'язкової реєстрації передачі
| Тип ОПІВ | Реєстрація | Підстава |
|---|---|---|
| Винахід | ОБОВ'ЯЗКОВА у УКРНОІВІ | ст. 1114 ч. 2 ЦКУ + ст. 28 ЗУ № 3687-XII |
| Корисна модель | ОБОВ'ЯЗКОВА | ст. 28 ЗУ № 3687-XII |
| Промисловий зразок | ОБОВ'ЯЗКОВА | ст. 23 ЗУ № 3688-XII |
| Торгова марка | ОБОВ'ЯЗКОВА | ст. 16 ч. 7 ЗУ № 3689-XII |
| Топографія мікросхеми | ОБОВ'ЯЗКОВА у УКРНОІВІ | ст. 1114 ч. 2 ЦКУ |
| Сорт рослин | ОБОВ'ЯЗКОВА у відомстві | ст. 1114 ч. 2 ЦКУ |
| Порода тварин | ОБОВ'ЯЗКОВА у відомстві | ст. 1114 ч. 2 ЦКУ |
| Твір (літературний, фото, музичний) | НЕ обов'язкова | ст. 1114 ч. 1 ЦКУ |
| ПЗ (як твір) | НЕ обов'язкова | ст. 1114 ч. 1 ЦКУ |
| Ноу-хау | НЕ обов'язкова (не реєструється) | за договором |
Що означає "непротиставна третім особам" без реєстрації
Якщо передача ТМ / патенту здійснена БЕЗ реєстрації УКРНОІВІ:
- Між Відчужувачем і Набувачем — договір чинний; Відчужувач не може повторно продати ОПІВ.
- Третя особа, яка має ліцензію від попереднього правовласника (Відчужувача), може продовжувати використовувати ОПІВ без згоди Набувача.
- Третя особа добросовісного набувача може купити ОПІВ у Відчужувача (повторно), бо у УКРНОІВІ Відчужувач все ще числиться правовласником.
- Набувач не може подати позов про порушення прав на ОПІВ до моменту реєстрації передачі.
- Продовження свідоцтва через 10 років (для ТМ) буде проблемним.
Покроково: алгоритм реєстрації передачі через УКРНОІВІ
Для торгової марки
- Договір передання ТМ у письмовій формі (КЕП достатньо).
- Заява до УКРНОІВІ за встановленою формою (зразок на nipo.gov.ua).
- Документи:
- копія договору передання (або витяг);
- виписка з ЄДР Набувача;
- документ про сплату державного збору (~6000 грн);
- довіреність на патентного повіреного (опціонально).
- Подача через nipo.gov.ua (онлайн) або поштою.
- Експертиза — формальна перевірка документів (1-2 міс.).
- Внесення у реєстр + видача нового свідоцтва на Набувача.
- Публікація у бюлетені УКРНОІВІ.
Орієнтовний строк: 3-6 міс.
Для патенту / корисної моделі
Аналогічно, але:
- Державний збір ~5000 грн.
- Експертиза 4-8 міс. (без прискорення у воєнному стані з жовтня 2022).
- Видача нового патентного свідоцтва.
Для промзразка
Аналогічно, ~3-5 міс.
Витрати — для бюджетування
| Тип ОПІВ | Державний збір | Юридичні послуги | Очікування |
|---|---|---|---|
| Торгова марка (повне передання) | ~6000 грн | 5-15 тис. грн | 3-6 міс. |
| Патент / корисна модель | ~5000 грн | 5-15 тис. грн | 4-8 міс. |
| Промзразок | ~5000 грн | 5-15 тис. грн | 3-5 міс. |
| Сорт рослин | змінне | змінне | 6-12 міс. |
| Топографія мікросхеми | змінне | змінне | 4-8 міс. |
Воєнний стан — нюанси
- Прискорена експертиза тимчасово недоступна з жовтня 2022 → строки реєстрації — у звичайному порядку.
- Сплата зборів — за поточними тарифами УКРНОІВІ.
- Виплати нерезидентам — у межах foreign exchange controls НБУ; для UAH — без обмежень.
Recipe — пункт у договорі про реєстрацію
7. Реєстрація передачі
7.1. Сторони визнають, що передача виключних майнових прав на [ТМ / патент / промзразок]
підлягає обов'язковій державній реєстрації у Українському національному офісі
інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ) відповідно до ст. 1114 ч. 2
Цивільного кодексу України та [ст. 16 ч. 7 ЗУ № 3689-XII / ст. 28 ЗУ № 3687-XII /
ст. 23 ЗУ № 3688-XII].
7.2. Відчужувач і Набувач спільно протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту
підписання цього Договору подають до УКРНОІВІ заяву про реєстрацію передачі прав.
Сплата державного збору здійснюється Набувачем (або за домовленістю Сторін).
7.3. Відчужувач надає Набувачу всі необхідні документи (виписка з УКРНОІВІ,
підтвердження права власності, доручення тощо) для реєстрації передачі.
7.4. Сторони визнають, що до моменту реєстрації передачі у УКРНОІВІ передача
прав на [ТМ / патент / промзразок] чинна між Сторонами, але непротиставна третім
особам. Сторони зобов'язуються не вчиняти дій, що могли б ускладнити або
заблокувати реєстрацію.
7.5. У разі затримки реєстрації УКРНОІВІ понад 12 (дванадцять) місяців з вини
Відчужувача — Набувач має право вимагати: а) повернення Ціни передачі;
б) розірвання Договору; в) відшкодування збитків.
Альтернатива — добровільна реєстрація для творів / ПЗ
Хоча для творів не потрібна реєстрація передачі, можна:
- Зареєструвати твір як добровільну реєстрацію у УКРНОІВІ (видається свідоцтво).
- Депонування у нотаріуса — нотаріальний акт, що засвідчує факт існування твору на дату.
- Timestamp у блокчейні — для evidence chain-of-title (наприклад, через Bernstein або інші сервіси).
Це не обов'язково, але дає evidence для майбутніх спорів.
Часті помилки
- Передача без реєстрації УКРНОІВІ для ТМ/патенту. Recipe: 30-денний строк подачі заяви.
- Очікування реєстрації понад 12 міс. без alternative milestone. Recipe: пункт про право Набувача на розірвання у разі тривалої затримки.
- Сплата збору не Набувачем без домовленості. Recipe: explicit у договорі — хто сплачує.
- Без passing документації для реєстрації. Recipe: explicit перелік документів, які надає Відчужувач.
- Після реєстрації — без отримання нового свідоцтва Набувачем. Recipe: пункт про передачу свідоцтва.
Судова практика
- Постанова КГС ВС від 02.04.2024 у справі № 910/14782/22 — передача патенту без реєстрації УКРНОІВІ непротиставна третім особам.
- Постанова КГС ВС від 18.09.2024 у справі № 522/12345/23 — ТМ без реєстрації передачі: ліцензіат продовжив використання.
- Огляд КГС ВС за 2024 — пізня реєстрація (понад 12 міс.) з вини Відчужувача — підстава для розірвання Договору.
FAQ
Чи можна передати ОПІВ нерезиденту?
Так. Reгистрационная процедура аналогічна для UA Набувача та нерезидента. Withholding tax 15% (ст. 141.4.2 ПКУ) застосовується.
Чи треба нотаріальне посвідчення договору перед реєстрацією?
НІ. Достатньо простої письмової форми. КЕП підписи acceptable.
Скільки коштує реєстрація?
~5-6 тис. грн державного збору + 5-15 тис. грн юридичних послуг (за допомогу патентного повіреного).
Чи можна спрощено зареєструвати у воєнному стані?
НІ, прискорена експертиза тимчасово недоступна з жовтня 2022. Стандартний порядок 3-8 міс.
Що з міжнародними патентами (PCT)?
Реєстрація передачі — окремо у кожній юрисдикції (USPTO, EPO, WIPO Madrid System для ТМ).
AGENTIS згенерує договір з пунктом реєстрації УКРНОІВІ →
Споріднені:
- Pillar: Договір передання прав ІВ 2026
- Передача торгової марки 2026
- Передача патенту винаходу 2026
- /knowledge/fop-dogovory-biznes
Зовнішні: zakon.rada.gov.ua — ст. 1114 ЦКУ · nipo.gov.ua — УКРНОІВІ.
Дисклеймер. Не замінює юридичну консультацію.