Громадянин України має право розлучитися з іноземцем у суді України навіть за відсутності другого з подружжя в країні. Відповідно до ст. 110 Сімейного кодексу України (СКУ) та ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» (ЗУ про МПрП), позов подається до районного суду за місцем проживання позивача-громадянина України.
Disclaimer: Матеріал носить інформаційний характер і не є юридичною консультацією.
Коли суд України має право розглядати справу про розлучення з іноземцем?
Суд України компетентний розглядати справу про розірвання шлюбу з іноземцем, якщо виконується хоча б одна з умов (ст. 76 ЗУ про МПрП):
- один із подружжя є громадянином України або проживає в Україні;
- у подружжя є спільні неповнолітні діти, які проживають в Україні;
- у подружжя є спільне майно, розташоване в Україні.
Якщо обидва з подружжя проживають за межами України, підсудність визначається ухвалою судді Верховного Суду відповідно до ст. 29 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПК). В усіх інших випадках позов подається до районного суду за місцем проживання позивача (ст. 110 СКУ).
Важливий виняток: якщо у суді іноземної держави вже відкрито провадження між тими самими сторонами про розірвання того самого шлюбу — суд України залишить позов без розгляду на підставі п. 4 ч. 1 ст. 257 ЦПК та ст. 75 ЗУ про МПрП.
Яке законодавство застосовує суд при розлученні з іноземцем?
Суд зобов'язаний встановити колізійні прив'язки — визначити, право якої держави застосовується до конкретних питань розлучення. Відповідно до ст. 63 ЗУ про МПрП, розірвання шлюбу регулюється правом держави, у якій подружжя мало останнє спільне місце проживання. Якщо спільного місця проживання не було — застосовується право України як держави суду.
Це означає: якщо подружжя останній раз спільно проживало в Україні, суд застосовує норми сімейного права України. Якщо — в іноземній державі, суд може застосовувати іноземне право, але зобов'язаний встановити його зміст.
Як подати позов про розлучення з іноземцем покроково?
Крок 1. Визначте суд. Подайте позов до районного (місцевого загального) суду за своїм місцем проживання (ст. 110 СКУ). Якщо обидва проживають за кордоном — зверніться до Верховного Суду для визначення підсудності (ст. 29 ЦПК).
Крок 2. Підготуйте позовну заяву. Позовна заява складається відповідно до ст. 175 ЦПК і має містити: найменування суду, дані сторін, обставини справи, вимоги, перелік доданих документів.
Крок 3. Сплатіть судовий збір. Розмір судового збору за позовом про розірвання шлюбу становить 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб (відповідно до ЗУ «Про судовий збір»).
Крок 4. Подайте документи до суду. Позовну заяву з додатками подають особисто, поштою або через електронний кабінет системи «Електронний суд».
Крок 5. Повідомлення іноземного відповідача. Суд надсилає повістку через Міністерство юстиції України або дипломатичне представництво (консульство) відповідної держави відповідно до міжнародних договорів та ст. 496 ЦПК.
Крок 6. Отримання рішення. Після набрання рішенням законної сили — зверніться до органу РАЦС для реєстрації розірвання шлюбу та отримання свідоцтва.
Які документи потрібні для подачі позову?
Базовий пакет документів:
| Документ | Примітка |
|---|---|
| Позовна заява | 2 примірники + копії для відповідача |
| Свідоцтво про шлюб | Оригінал або нотаріально засвідчена копія |
| Паспорт позивача | Копія |
| Свідоцтва про народження дітей | За наявності спільних дітей |
| Документи на спільне майно | За наявності майнових вимог |
| Квитанція про сплату судового збору | Оригінал |
Якщо документи видані в іноземній державі: вони потребують апостилю або консульської легалізації (якщо держава не є учасницею Гаазької конвенції 1961 року) та нотаріально засвідченого перекладу на українську мову.
Які строки розгляду справи про розлучення з іноземцем?
Строки суттєво залежать від місця перебування відповідача:
- Стандартний строк розгляду справи в суді першої інстанції — до 2 місяців з дня відкриття провадження (ст. 210 ЦПК).
- Повідомлення іноземного відповідача через дипломатичні канали займає від 3 до 6 місяців залежно від держави.
- Загальна тривалість справи з іноземним елементом на практиці становить від 6 місяців до 1,5 року.
Суд може розглянути справу без участі відповідача-іноземця, якщо той був належно повідомлений і не з'явився без поважних причин (ст. 223 ЦПК).
Чи обов'язкова присутність іноземця на судовому засіданні?
Присутність іноземного відповідача не є обов'язковою умовою для розгляду справи. Якщо відповідач отримав належне повідомлення — справа розглядається за його відсутності (ст. 223 ЦПК). Іноземець також має право надіслати до суду нотаріально засвідчену заяву про згоду на розлучення або призначити представника за довіреністю.
Якщо місце перебування відповідача невідоме — суд за клопотанням позивача призначає йому адвоката як представника (ст. 43 ЦПК).
FAQ
Чи визнається рішення українського суду в країні чоловіка або дружини?
Визнання рішення залежить від наявності міжнародного договору між Україною та відповідною державою. Якщо двосторонній договір про правову допомогу існує (наприклад, з Польщею, Молдовою, Грузією) — рішення визнається в порядку, передбаченому цим договором. За відсутності договору — питання вирішується за внутрішнім законодавством іноземної держави. Рекомендується завчасно проконсультуватися з юристом тієї країни.
Як вручити повістку відповідачеві, який проживає за кордоном?
Повістка надсилається через Міністерство юстиції України до компетентного органу іноземної держави або через дипломатичне представництво (консульство) відповідно до ст. 496 ЦПК та міжнародних договорів. Якщо держава є учасницею Гаазької конвенції про вручення документів 1965 року — використовується механізм центрального органу.
Чи можна розлучитися в органах РАЦС, якщо один з подружжя — іноземець?
Так, але лише за умов, передбачених ст. 106-107 СКУ: відсутність спільних неповнолітніх дітей та майнових спорів, а також взаємна згода подружжя. Якщо іноземець перебуває за кордоном і не може особисто з'явитися — розлучення через РАЦС практично неможливе, і справа передається до суду.
Чи впливає воєнний стан на строки розгляду справ?
Під час воєнного стану суди продовжують роботу, однак строки розгляду можуть збільшуватися через навантаження та евакуацію судів. Перевіряйте актуальний статус суду на сайті Судова влада України.
Детальніше про сімейне право в Україні, а також про розподіл майна при розлученні та аліменти на дитину.